Ginevra, 1987. Laureata alla Sorbona, vive tra Parigi e São Paulo. Traduce per la moda, il cinema, la televisione e l'editoria. Scrive per Hanabi, media francese specializzato in cultura giapponese. Una delle ultime traduzioni che l'ha resa felice è Il contrario della solitudine: Manifesto per un femminismo in comune di Marcia Tiburi (effequ).
25.11.2023
ore 09:00
Il femminicidio: la punta del solo iceberg che dovrebbe sciogliersi
Oggi si celebra la Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne. Purtroppo però tra gelosia, botte e ancora troppe morti, la strada verso l’uguaglianza è tutta in salita
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
18.11.2023
ore 09:00
Il circo esiste ancora perché ha saputo cambiare. E ora deve cambiare di nuovo!
La rocambolesca fuga del leone Kimba per le vie di Ladispoli ci ha fatto capire che questi animali non dovrebbero stare sui marciapiedi… ma nemmeno nei circhi!
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
11.11.2023
ore 09:00
I social non sono un Paese per piccoli
Dopo anni di uso smodato, i grandi hanno cominciato a capire che i social network sono come lo zucchero: un poco va bene, troppo fa male. E questo vale sia per i piccoli sia per noi adulti
di Eloisa Del Giudice 3 min lettura
04.11.2023
ore 09:00
L’odio è come i pidocchi: contagioso
Quando scoppia una guerra, sembra che tanti schizzi d’odio volino lontanissimo e macchino anche Paesi remoti. Ma l’odio non vola, cresce nella terra
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
28.10.2023
ore 09:00
Lavorare tuttə, lavorare in pace
Un po’ come a scuola, anche al lavoro ci sono persone che danno (parecchia) noia a colleghe e colleghi. Quello che fanno si chiama molestia ed è un reato
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
21.10.2023
ore 09:00
I crimini di guerra: il brutto dentro al brutto
La guerra ha un solo punto in comune col gioco. Le regole. Cosa succede, allora, se qualcuno bara?
di Eloisa Del Giudice 3 min lettura
14.10.2023
ore 09:00
Ogni tanto bisogna spegnerci per non romperci
Di fronte alle immagini della guerra in Israele e nella striscia di Gaza, il mio cuore è quasi andato in tilt. E per non chiudere gli occhi ho dovuto spegnere gli schermi
di Eloisa Del Giudice 3 min lettura
07.10.2023
ore 09:00
Il Nobel, un premio creato da un “cattivo” per premiare i “buoni”
Questa settimana è stato assegnato in Svezia l’importantissimo premio Nobel a persone che hanno fatto grandi cose per il mondo
di Eloisa Del Giudice 3 min lettura
30.09.2023
ore 09:00
I 146 giorni in cui Hollywood ha smesso di girare (in tutti i sensi)
Il 24 settembre, il lungo sciopero degli sceneggiatori che durava da oltre 5 mesi è giunto al termine. Con la vittoria in pugno
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
23.09.2023
ore 09:00
Torna il voto in condotta ma la scuola, purtroppo, non dà sempre il buon esempio
È cominciato l’anno scolastico e il Presidente della Repubblica e il Ministro dell’Istruzione vogliono mettercela tutta per lottare contro l’abbandono scolastico e le ingiustizie. Ce la faranno?
di Eloisa Del Giudice 4 min lettura
La Svolta Srl società benefit - Via Bensi 12/5 Milano - codice fiscale e partita IVA 11863970965
-
Registrazione Tribunale di Milano n.9789/2021 N. Reg.Stampa 157 del 27-07-2021
LaSvolta.it Copyright (c) 2024 by LaSvolta srl. All Rights Reserved.