firma Eloisa Del Giudice

Ginevra, 1987. Laureata alla Sorbona, vive tra Parigi e São Paulo. Traduce per la moda, il cinema, la televisione e l'editoria. Scrive per Hanabi, media francese specializzato in cultura giapponese. Una delle ultime traduzioni che l'ha resa felice è Il contrario della solitudine: Manifesto per un femminismo in comune di Marcia Tiburi (effequ). 


30.04.2022
ore 09:00

Domani è il 1° maggio: festeggiamo!

Secondo te, qual è il lavoro più faticoso di tutti? Quello con gli orari più matti, mille pericoli e la paga più ingrata? Il minatore? Il pompiere? Il sommozzatore? Macché, la mamma

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


23.04.2022
ore 09:00

Chi ha paura delle persone grasse?

Ci sono timori che conosciamo. E altri che, invece, pensavamo di non avere. Ogni tanto però fanno capolino, come la “grassofobia”

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


16.04.2022
ore 09:00

Il Bioparco di Roma: una meta per una Pasqua diversa

Nel giardino zoologico più antico d’Italia, dove migliaia di animali sono liberi di muoversi senza essere rinchiusi in alcuna gabbia, per la domenica della Resurrezione sono state organizzate delle visite alla scoperta di quelli che, tra loro, hanno scelto di fare le uova

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


09.04.2022
ore 09:00

Anche i nonni dovrebbero riciclarsi

Lo sai bene: i nonni sono persone speciali. Cucinano, coccolano e perdonano. Gli scienziati, però, hanno fatto una scoperta incredibile: inquinano un sacco!

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


02.04.2022
ore 09:00

Illustrazione di Vittoria Cipriani

Evviva, son tornate le balene!

Questi grandi animali del mare oggi sono un po’ più felici. Tante persone stanno imparando a rispettarli. E ora anche l’Islanda ha deciso di proteggerli, pensate un po’ da chi, bambini? Dai cacciatori e dai turisti “mangiabalene”!

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


26.03.2022
ore 09:00

Illustrazione di Vittoria Cipriani

I ricci non sono capricci

Sai cosa vuol dire “discriminare”? Vuol dire trattare certe persone in modo diverso e tenerle lontane, non per quello che fanno, ma per quello che sono. E per come portano i capelli. Sì, anche se si fanno pettinature particolari! Ma ora negli Stati Uniti una legge protegge le “testoline preziose”

di Eloisa Del Giudice 2 min lettura


19.03.2022
ore 09:00

Ci sono 1.000 modi di essere papà

Il pinguino imperatore protegge l’uovo in equilibrio sulle zampe. Il cavalluccio marino porta gli ovetti dei suoi piccoli nella pancia. Il cercopiteco ha sempre in braccio i cuccioli. E il papà umano? A lui si fa credere che deve tornare subito al lavoro. Ma anche stare a casa è un lavoro bellissimo!

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


12.03.2022
ore 09:00

Illustrazione di Vittoria Cipriani

Il mistero delle mamme sparite dalle foto

Se i marziani entrassero in salotto e spulciassero gli album di fotografie, capirebbero che sulla Terra ci sono anche le madri? Cari bambini, oggi parliamo di un posto speciale dove tutti dovremmo avere uno spazio in famiglia: i nostri ricordi

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


05.03.2022
ore 09:00

Illustrazione di Vittoria Cipriani

Come sarebbe bello se la guerra fosse solo una favola

In questi giorni, cari bambini, forse avete visto un po’ di tristezza sul viso dei vostri genitori. Sono preoccupati perché due Paesi vicini di casa, dove i tetti delle chiese sono d’oro, litigano molto: uno, la Russia, ha deciso di fare la guerra all’altro, l’Ucraina. Sono cose da grandi, è vero. Ma possiamo capirle insieme

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


26.02.2022
ore 08:00

(Illustrazione di Vittoria Cipriani)

La favola di Gabry e Lulù

Ci sono bimbi che, come te, che amano correre, ridere, giocare. Ma a causa di una malattia devono stare in ospedale e, come Biancaneve, cadono addormentati per tanti giorni. Una formula magica per aiutarli c’è: si chiama LiberAction. Scoprila qui con mamma e papà

di Eloisa Del Giudice 2 min lettura