firma Eloisa Del Giudice

Ginevra, 1987. Laureata alla Sorbona, vive tra Parigi e São Paulo. Traduce per la moda, il cinema, la televisione e l'editoria. Scrive per Hanabi, media francese specializzato in cultura giapponese. Una delle ultime traduzioni che l'ha resa felice è Il contrario della solitudine: Manifesto per un femminismo in comune di Marcia Tiburi (effequ). 


18.05.2024
ore 09:00

Il Brasile (e non solo) è allagato: è colpa nostra?

Da fine aprile il sud del Brasile è stato colpito da terribili alluvioni, che sono costate la casa a milioni di persone e la vita a oltre un centinaio. Non è che c’entriamo qualcosa?

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


11.05.2024
ore 09:00

Se poi ti guardassi intorno, vedresti che il nostro mar è pieno di meraviglie…

In fondo al mar, oltre ai coralli e alle anemoni, ci sono i relitti di naufragi antichi e recenti. La tecnologia e il cambiamento climatico li stanno riportando alla luce

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


04.05.2024
ore 09:00

Venezia non è la capitale d’Italia ma è la capitale dell’Arte!

Ogni due anni la città accoglie centinaia di artisti da tutto il mondo per la Biennale internazionale d’arte. Se l’arte fosse uno sport, la Biennale sarebbe un’Olimpiade

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


27.04.2024
ore 09:00

Buon compleanno, signora Nutella!

Nel 1964, sessant’anni fa giusti giusti, nasceva ad Alba, in Piemonte, un’icona tutta italiana che ha fatto il giro del mondo: la Nutella.

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


20.04.2024
ore 09:00

Lo sport, un elisir per il corpo, la mente e la società

Dopo la pandemia, il numero di bambini e bambine che non praticano nessuno sport è aumentato. Come fare per cambiare le cose?

di Eloisa Del Giudice 3 min lettura


06.04.2024
ore 09:00

Viaggio a Parigi, la capitale delle prossime Olimpiadi

Nella città francese fervono i preparativi in vista dei Giochi olimpici e paralimpici di quest’estate. Ma cosa vuol dire preparare un’Olimpiade?

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


30.03.2024
ore 09:00

Sharenting, uno strano verbo e una pericolosa abitudine

Sharing è un bellissimo verbo inglese e vuol dire “condividere”. Parenting è un bellissimo verbo inglese e vuol dire “fare il genitore”. Allora, perché sharenting è brutto?

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


23.03.2024
ore 09:00

I papà di oggi vogliono tempo, tenerezza e cambiamento

La Festa del papà è una bella occasione per coccolare i babbi, spettinare i pregiudizi e cambiare il mondo

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


16.03.2024
ore 09:00

Il lilla, un colore complesso per delle malattie complesse

Il 15 marzo è stata la Giornata Nazionale del Fiocchetto Lilla, una ricorrenza che serve a farci conoscere i Disturbi del Comportamento Alimentare. E a trovarne la via d’uscita

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura


09.03.2024
ore 09:00

Quando la Torre Eiffel ha detto: «Il mio corpo, la mia scelta»

Lunedì 4 marzo la Francia ha iscritto la “libertà garantita di abortire” nella sua Costituzione. Cosa vuol dire e perché è importante?

di Eloisa Del Giudice 4 min lettura